Showing posts with label Merry Christmas in different languages. Show all posts
Showing posts with label Merry Christmas in different languages. Show all posts

Friday, December 16, 2011

A Closet Chatty Cathy...and Holiday Greetings from around the globe

Frohliche Weihnachten
und
ein gluckliches Neues Jahr!

(put those double .. above the 'u' in gluckliches)

(Merry Christmas and Happy New Year in German.)

traditional Christmas market in Frankfurt, Germany

photo courtesy of Frank Rumpenhorst

from a wonderful photo series put together by Lane Turner
2011

the town of Basel in the Black Forest, Switzerland

In Switzerland there are 4 languages officially spoken.
French
German
Italian
Romansh
The first three are becoming the more popular 'official' languages,
although there is still a small population that speaks Romansh.

Just thought that was interesting!
:0)

Joyeux Noel!

[again, put those double .. above the 'e' in Noel]

(Merry Christmas in French)

Santa feeding Humboldt penguins in Antibes, France

photo by Eric Gaillard


Buon Natale!

(Merry Christmas in Italian)

the start of the Italian Chievo at San Siro stadium,
Milan, Italy

photo by Alessandro Garofalo, 2011


Sumaj kausay kachun Navidad ch'sisipi
&
Mosoi Watapi sumaj kausaykachun!

Merry Christmas [and I suspect Happy New Year also] in Quechuan

 
Christmas display in Peru

Oh I am having so much fun learning about different Christmas traditions
from around the world!
This is where the Chatty Cathy title comes from.
I LOVE to share the fun things I learn,
and so I tend to write books.
Really.
I went back looking thru my blogs from August to present.
I talk a lot.
A LOT!
I do hope you're having fun with me!
:0)

So, about Peru:
Peruvian population is estimated at around 29.5 million,
 and it is very multi-ethnic;

they've got:

Amerindians (indiginous, or native peoples)
Europeans (gradual immigration from 1820's) 
Africans (arrived with the Spanish around 1620)
and Asians (Chinese arrived to replace slave workers in 1850's).

The main spoken language is Spanish
(thanks to those conquistadors that did their very best to wipe out
anything different than Spain at the time. But hey,
so did all the other 'explorers'....)
Spanish is the first language of 84% of Peruvians over age 5.

The Spanish language co-exists with several native languages,
the most common being Quechua at 13.2%.

Being as over 81% of the people describe themselves as Catholic,
the Christmas season includes mostly religious
and deeply traditional Catholic celebrations.

A nativity scene on Christmas Day in Iquitos, Peru

Well, I've covered Switzerland with its' three major languages of
German, French and Italian.
Then we have traveled across an ocean and a continent to arrive in Peru,
where they speak 2 languages and multiple indiginous languages.
Threw in some Peruvian facts,
and here we are!

So, if I am being sensible,

and NOT writing a book,

I should stop now!
:0)

Oh, okay, here is a lovely and simple scherensnitte pattern:

If you are careful and save your cut outs, you can have 2 lovely cuttings to frame.

See ya' soon, as I have way-more Merry Christmas-es to share!

tee hee

inkspired

Hey you!
Yeah, YOU!
Leave me a little ol' comment already, will ya'?

Thursday, December 15, 2011

Merry Christmas around the world

Joyeux Noel et Bonne Anne'e!

(Merry Christmas and a Happy New Year in French)

Polar Bear Flocke celebrates his 4th Birthday
at the Marineland Aquatic Park
Antibes, France

photo by Eric Gaillard

So many wonderful traditions from so many different people groups.
Let's see a few celebrations of Christmas and the holiday time,
around the world.

1500 school children dressed as Santa Claus
Chennai, India

photo by Babu

Nave sal di mubaraka


Merry Christmas and a Happy New Year in Punjabi,
spoken in  India and Pakistan


Christmas decorations in the
Piazza Venezia, Rome, Italy

photo by Filippo Monteforte

Buon Natale e Felice Anno Nuovo

Merry Christmas and a Happy New Year in Italian.


North Bondi lifeguards on Bondi Beach
Sydney, Australia

photo courtesy of www.nydailynews.com

Merry Christmas, mate!
or
'ave a good one, mate!

Merry Christmas in Australian.

(We in the USA always knew they couldn't speak proper English!)


Santacon, 2011
Trafalgar Square, London, Britain

courtesy Luke MacGregor


Happy Christmas!

Merry Christmas said in Proper English by the British!

(Yeah, okay, the British always knew we couldn't say
Merry Christmas in proper English either!)


Malaysia Aquaria, 2011
Kuala Lampur, Malaysia

courtesy of Bazuki Muhammad


Selamat Hari Natal


Merry Christmas in Malay, the official language of Malaysia,
although they have 139 languages spoken there!


Snow in Saint Petersburg, Russia
2011

photo by Alexander Demianchuk

Pozdravlyau s prazdnikom Rozhdestvai
c Novym Godom

Merry Christmas and a Happy New Year in Russian.


a Palestinian nun during Christmas Morning Mass at
the Latin Church of Visitation,
West Bank, Israel

photo by Al-Zababdeh

This photo was a bit tricky to credit a language to, as the West Bank is still in the hands of the Fatah (a Palestinian group) but Israel is the occupying force.
I think.
It gets confusing!
Since I have already had an Arabic Merry Christmas,
how about one in Hebrew?


Mo'adim Lesimkha
Shana Tova

Merry Christmas and Happy New Year in Hebrew.

the main language of Israel,
although Arabic is a secondary official language.


That's a lot of Merry Christmas's!
- and plenty of Happy New Year's thrown in!
I would like to finish with a sweet Christmas Celebration coloring page.
Perhaps this is the best way to show a tradition that we have nothing to do with.
All of creation (including animals and birds) say
Merry Christmas
to their Creator -


inkspired

THANK YOU TO
FOR THE LOVELY HEART AND HOLLY SWAG ILLUSTRATION